ANALYSE DES COHÉSIONS LEXICALES DANS LA NOUVELLE “UN CŒUR SIMPLE” PAR GUSTAVE FLAUBERT

Abstract

Cette recherche a pour objectif d’analyser les types de cohésion lexicale présents dans la nouvelle Un Cœur Simple par Gustave Flaubert. La cohésion lexicale est l’un des aspects essentiels dans la construction de l’unité et de la cohérence textuelle. Cette recherche utilise une méthode descriptive qualitative avec une approche d’analyse du discours. La source des données est la nouvelle Un Cœur Simple par Gustave Flaubert, et les données analysées sont des unités linguistiques contenant des éléments de cohésion lexicale, selon la théorie de M.A.K. Halliday (1976). Les résultats de cette recherche montrent que le nombre total de cohésions lexicales trouvées dans la nouvelle est de 70 occurrences. Cinq types de cohésion lexicale ont été identifiés : la répétition (38 fois, soit 54 %), la synonymie (4 fois, 6 %), la superordination (5 fois, 7 %), les termes généraux (5 fois, 7 %), et la collocation (18 fois, 26 %). Le type le plus dominant est la répétition, ce qui montre que ce type joue un rôle essentiel pour renforcer les personnages présents dans la nouvelle, assurer la clarté du texte en évitant les ambiguïtés référentielles, mettre en valeur certains éléments textuels ou produire un effet de style, ainsi que structurer la narration en insistant sur les idées ou les personnages principaux.